Préface
Il parait que Saint Seiya a aussi un succès fou en France et, l'autre jour, un journaliste français est venu m'interviewer.
C'était un jeune homme aux yeux bleus. Il est rentré le lendemain en France et, 5 jours après, il devait partir faire son service militaire.
Il se retrouvait dans l'obligation de troquer son stylo contre un pistolet.
J'ai alors pensé que j'avais de la chance de pouvoir toujours garder mon stylo et de n'avoir jamais à porter d'armes capables de tuer un homme...
Masami Kurumada