Préface
Kentaro Yabuki
Dans Black Cat, j'ai voulu reprendre quelques idées que j'avais eu auparavant pour ma série "Yamato Gensôki", c'est pourquoi on retrouve des éléments principaux tes que : "le heros est un assassin qui a trahi son organisation", le "Ki", ou les "pouvoirs". De plus, l'action de mon ancienne histoire se passait dans le japon antique, ce qui posait beaucoup de contraintes quant a la conception de l'environnement, aolrs cette fois ci j'ai décidé de placer l'action dans "un monde imaginaire qui ressemble beaucoup a la réalité", pour plus de liberté. Au fait c'est un peu expres que les mots "Chat Noir" et "Yamato" ont un rapport avec la société de livraison.
note : Kuroneko Yamato (le chat noir Yamato) est une célèbre société de livraison japonnaise. "Yamato est l'ancien nom du japon.