Préface
Le capitaine Albator est l'un de mes plus anciens personnages.
Lui , l'étrange binoclard et moi, nous nous sommes promis d'être amis pour toute le vie.
Moi, je sais très bien ce que eux vont faire. Eux, à leur tour, me comprennent parfaitement et jamais ne m'adressent de reproches.
Ainsi, réunis sous le pavillon noir, nous rêvons de vivre comme de vrais hommes.
Arborant notre drapeau, le Capitaine Albator nous emmène pour un voyage dans l'espace, cet océan du futur.
Notre destin à tous se trouve maintenant à bord de l'Arcadia...
Leji Matsumoto