Préface
AKIRA TORIYAMA
Un soir, il y a environ six mois, j'ai recuelli un petit chat. Il pleuvait fort, ce soir-là, alors il m'a fait de la peine; et j'ai décidé de le garder à la maison au moins jusqu'à ce que la pluie s'arrête. Mais il etait si mignon et si affectueux que finalement je l'ai gardé. Il est tout noir, alors je l'ai appelé "Kogé" (grillé). Il fait peur à mon assistant, Matsuyama, qui est allergique aux chats, quand il vient travailler à la maison.