Préface
Mot de l'éditeur :
Nous avons édité ce manga, afin que sa lecture puisse réconcilier les jeunes de la génération Goldorak et leurs parents. La discrimination commence quand les mots qui définissent ce que l'on appelle "éduquer" ont perdu leur sens véritable. Puissions-nous retrouver, avant qu'il ne soit trop tard, le sens original de ce mot, que les sages de toutes les communautés humaines chérissent : "élever".
Nous remerçions Osamu Tezuka d'avoir su aussi bien le faire avec ses lecteurs à travers toute son oeuvre.
